cultural continuum